Признательность Крайняя убогость — не признавать свои долги. За материал для этой книги и других, которые выйдут после нее, я обязан многим людям, некоторые из них стали мне так близки, как родные, другие стали моими врагами навсегда. Я никогда не забуду никого из них. Берк, частный детектив, который живет вне радаров системы. К нему обращается женщина, с просьбой найти человека, который изнасиловал и убил дочь ее подруги.

Маньяки бывают разные, но такого, как этот, вы еще не встречали. Он милый, он беззащитный, он мааааленький такой. Его даже арестовывать как-то не удобно. А вот ему вполне себе удобно создавать идеальную женщину из того, что под руку попадется. Под руку попадается не самый лучший материал, но упорство и труд... Примечания автора: Это спин-офф цикла загородный клуб. Переведены все части, послушать мой перевод можно здесь: https://vk.com/horrorextreme. На это сайте выложена вторая часть, потому что она выгодно отличается от остальных, и я ее рекомендую к прочтению. Спин-офф не такой полезный, как вторая часть, но, тем не менее, содержит некоторые полезные идеи. Еще ждем начитки второго спин-оффа Возвращение в Ад, штат Техас. Потом выложу здесь)

Перевод книги датского министра всего Ману Сарина. Про приключения индийской семьи, проживающей в Дании.

1984 год. Бин попал в очень неприятную ситуацию. На пятки наступают мексиканские мафиози. Денег нет, идти некуда, а единственный человек, который мог помочь сидит мертвый в кресле, у себя дома и невозможно понять насколько давно. При этом постоянные приступы нарколепсии. Да и попутчик попался странный. Вроде парень как парень, но... отмороженный какой-то.

Эндрю Ваксс - американский писатель детективов, консультант по защите детей и адвокат, представляющий интересы исключительно детей и подростков. Его творчество про то, что бывает с травмированными детьми, в кого они вырастают. И что с этим делать.

Слово автора Я начал работу над этой книгой еще в апреле 2016 года. Идея мне пришла в голову из-за массовых расстрелов, которые произошли за последние несколько лет. О многих случаях в ранних сообщениях говорилось, что в этих расстрелах участвовали боевики, одетые по-военному. Позже выяснялось, что был только один стрелок. Было несколько исключений, но обычно эти ранние отчеты порождают многочисленные теории заговора. Многие из теорий о том, что это были атаки «ложного флага». Это когда правительство посылает солдат, чтобы они произвели расстрел, а затем находят лоха, на которого все свешивают. Имейте в виду, я не верю ни одному из этих заговоров. Но так как писательская цель того, что я делаю, это пугать людей и задаваться вопросом «что, если?», то про это и есть эта история.

что остается после красоты? Что в этом хорошего? Красота делает нас лучшими людьми? http://www.nybooks.com/articles/2004/01/15/as-a-woman-grows-older/ оригинал

Ни детям, ни собакам мы не враги. Только взрослые могут их этому научить.

Перевод нового рассказа Дж.М. Котзее Ложь. Вот такой вот новогодний рассказец, про то, как сказать матери, что ей пора в дом престарелых. А вы думаете, вы-то никогда не станете беспомощными?

Мои переводы рассказов датского социального писателя Финна Сэборга.

Мой перевод рассказа Питера Бигла. Перевод рассказа Питера Бигла (да, тот, который Последний единорог, Песня трактирщика и Нагиня) Автор об рассказе: Будучи молодым писателем, я любил все от Загадок Судьи Ди Роберта ван Гулика, до переводов Лафкадио Хирна японских сказок и многих менее известных сказочных повестей. Как и мой рассказ «Повесть о Джанко и Саюри», «Повесть о Гао Юе» является почтительной имитацией древнего стиля, и ни в коем случае не претендует на что-либо другое. Но я написал ее с большой заботой и любовью, и я до сих пор горжусь ею»

Простая история о том, что такое мужчина и что такое женщина.

Каждую осень в Городе исчезает самая красивая девушка. Оказывается, через год, она возвращается - некрасивой. Детектив пытается найти вора, который отнимает у девушек красоту.

Перевод книги американского хоррор - режиссера Пирри Тео (Некроменция, Проклятье спящей красавицы, Мертвые внутри) и Кристины Конверс. Что будет если Страна Оз и Страна Чудес начнут войну?

Смерть это только начало.

В Фироками, мегаполисе-государстве, правительство внедряет новый проект - Убежища. Для людей в трудных ситуациях, в том числе, для беспризорных и неблагополучных детей. Проект оказывается успешным, и правительство решает перевести все детские приюты на такую схему управления. Дети же должны лучше воспринимать новое, да?

Простая история отношений в маленьком городке.

На языческий мир начали наступать "мертвые веры". Несколько племен, которые не смирились с новой принесенной верой и ушло в леса. Люди называют их "лесные", они называют себя "чистые". Предупреждение: в книге присутствуют жестокость, насилие, пытки, откровенные сексуальные сцены, некоторые виды табуированых отношений. Если вы склонны к любому виду ксенофобии, слабы духовными или религиозными чувствами и их легко оскорбить, пожалуйста, не читайте это произведение.

Шейх Аль-Дива сбегает из плена домой, оставив там сердце гордой северянке. Его жизнь устроена. Но десять лет спустя, султанат заключает мир с северной страной, на выгодных для себя условиях, и шейх вынужден встретиться с побежденным мучителем и его женой - той самой северянкой. Предупреждение: в книге присутствуют жестокость, насилие, пытки, откровенные сексуальные сцены, некоторые виды табуированых отношений. Если вы склонны к любому виду ксенофобии, слабы духовными или религиозными чувствами и их легко оскорбить, пожалуйста, не читайте это произведение.